Miss Carpenter ... Mais qui est donc cette Miss Carpenter ? Les cinéphiles diront probablement que c’est la transfiguration de « Divine », le célèbre travesti américain des films satiriques des années 70 réalisés par John Waters, tel que « Pink Flamingos ». Mais les tintinophiles vous diraient probablement aussi qu’il s’agit bel et bien de la célèbre Castafiore, en chair et en os ... enfin surtout en chair ! Hé bien disons qu’il y a un peu de tous ces personnages fictifs et réels dans Miss Carpenter, la nouvelle création de Marianne James. Dans cette comédie théâtrale à la fois cartoonesque et féroce, Marianne James donne libre cours à sa folle exubérance pour incarner avec délice et jubilation cette pseudo-comédienne américaine, mais véritable diva, dont l’ego n’a d’égal que son tour de taille. Miss Carpenter est un véritable rôle à la mesure de Marianne James, dont elle donne tout le lyrisme et une extravagance exacerbée. Elle ne se prive d’ailleurs pas de faire participer le public en le provoquant intelligemment, notamment au soir de sa représentation au Théâtre de Verdure de Pézenas, dans le cadre du 50ème Festival de la Mirondela dels Arts. Mais si Miss Carpenter est toute l’expression des multiples talents de Marianne James, elle n’en reste pas moins une femme extrêmement sensible et d’une tendresse infinie, c’est celle que nous avons rencontré le 11 Août dernier, lors de sa tournée d’été. Rencontre. Jean-Luc Bouazdia : Marianne James, qui est Miss Carpenter selon vous, pouvez-vous nous la présenter ? Marianne James : Alors là, telle que vous me voyez, je suis totalement transformée en Miss Carpenter et je devrais prendre sa voix, car elle n’utilise pas la voix que j’ai dans la vie de tous les jours. ( Sa voix devient rocailleuse, ampoulée, aristocratique, vieillie par l’alcool et les cigarettes ). Je joue le rôle d’une très vieille dame, une dame avec un âge canonique. Elle a vu toutes les guerres, elle a été oscarisée en 1967, non elle n’a pas été oscarisée à Pézenas mais à Hollywood. Parfois elle a des trous de mémoire ... voilà, ça c’est le personnage. C’est une drôle de créature qui a été jeune, belle, connue, mince et riche. Et là on là retrouve à Pézenas, elle est vieille, elle a grossi, elle n’a plus de boulot ... Et que va t-il se passer ?
Emotions_Webzine N38
To see the actual publication please follow the link above